• Marta Hajdyła

Isbading eller skitur? Norweskie słownictwo związane z zimą



I jak tam, próbowaliście już morsowania? ;) Wszystkie znaki na niebie i na ziemi wskazują, że w tym sezonie to właśnie ta zimowa aktywność jest najbardziej trendy, nie mogło więc zabraknąć jej w naszym zestawieniu – znajdziecie w nim jednak znacznie więcej! Czy wiedzieliście, że po norwesku na nartach się stoi, a nie jeździ? Jak określić po norwesku łyżwy? I jak przypomnieć norweskiemu sąsiadowi o odśnieżaniu chodnika? Wszystko to w poście poniżej; byle szybko, póki śnieg jeszcze całkiem nie stopniał...


å snø

padać (o śniegu)

Vi har fått circa 10 cm i natt, og det snør fortsatt.


å fryse

marznąć; zamarzać

Kan vi komme inn og drikke noe varmt? Jeg fryser!


en frost

mróz

I fjor hadde vi over 100 dager med frost.


en rimfrost

szron

Veien og trærne er dekket av rimfrost.


en kulde

zimno

Den plutselige kulden har ført til at vannrøret sprakk.


å kaste snøball

rzucać śnieżkami

Det er ikke greit å kaste snøball på biler.


å lage snømann

lepić bałwana

Vil du bli med og lage snømann i hagen? Været er perfekt!


å gå på skøyter

jeździć na łyżwach

Jeg har aldri lært å gå på skøyter, jeg faller hele tida!


å gå på ski

chodzić na nartach (biegówkach)

Å gå på ski er en god trening for hele kroppen.


å stå på ski

jeździć na nartach (na stoku)

Målet mitt er å bli enda bedre til å stå på ski denne vinteren.


å kjøre snøbrett

jeździć na snowboardzie

Barn og ungdommer under 16 år får kjøre snøbrett helt gratis.


å måke snø

odśnieżać

Hva skal jeg gjøre når naboen nekter å måke snø og strø fortauet?


å smelte

topić się

Mange ble skuffet da snøen smeltet rett før vinterferien.


å isbade

morsować

Isbading kan bare drives om vinteren og av og til tidlig på våren.


et snødekke

pokrywa śnieżna

I fjellet og på fjelltoppene kan du finne snødekke hele året.


vinterdekk

opony zimowe

Vi anbefaler å legge om til vinterdekk om du skal kjøre over fjellet.


vintersolverv

przesilenie zimowe

Mot slutten av 21. århundre vil vintersolverv falle på 20. desember.


#zima #zimowe #słownictwo #vinter

322 wyświetlenia

Korzystając z tej strony akceptujesz postanowienia Regulaminu i oświadczasz, że znasz naszą Politykę Prywatności.

  • Facebook Social Ikona
  • YouTube Ikona społeczna
  • Instagram

Copyright 2016-2020 Trolltunga